English • Russian • Ukrainian • Belarusian •

Bulgarian • Macedonian • Serbian • Montenegrin •

Bosnian • Croatian • Slovene

Language Romanization

and Re-Romanization

Roman Phonetic Alphabet for English (2007 Paper)

2006 Roman Phonetic Alphabet

2002 Basic English Orthography

Sample Text: Hamlet

On the Romanization of Bulgarian and English (2003 Paper)

On the Romanization of Bulgarian and English (PDF)

2006 Streamlined System for Russian

2003 Streamlined System for Macedonian

2010 Streamlined System for Ukrainian

2010 Streamlined System for Belarusian

2010 Streamlined System for Bosnian, Croatian, Montenegrin, Serbian and Slovene

1995 Streamlined System for Bulgarian

1989 Pre-history of the Streamlined System for Bulgarian

2007 Essential History of Bulgaria in Seven Pages

apcbg@yahoo.com