| ow to drive and it's too long to walk on foo best homeowner loan ot.
He just sta best homeowner loan ays by the computer, best homeowner loan , bewildered and ov best homeowner loan verfilled with
impres best homeowner loan ssions. And quite well best homeowner loan equipped for the begi best homeowner loan inning of the third le best homeowner loan evel,
by the way...
best homeowner loan
10
I pass 1 best homeowner loan 14 levels. In 7 hours. best homeowner loan The legend was born to best homeowner loan oday.
Corpses and best homeowner loan d ruins were left behin best homeowner loan nd my back. Only on the best homeowner loan e 6th level I was
dela best homeowner loan ayed for a while: it's best homeowner loan s very-very new and un best homeowner loan nwonted. Then I was st best homeowner loan tuck on
the 12th, I've best homeowner loan e encountered similar l best homeowner loan levels before butf hidd best homeowner loan den and evident capital best homeowner loan ls under glassy stares best homeowner loan s of security
guards.. best homeowner loan . In 20 minutes more, best homeowner loan filled with various c best homeowner loan checkups, numerous pho best homeowner loan one
calls to the bank' best homeowner loan 's main office and req best homeowner loan quests to specify the a best homeowner loan account number,
the ba best homeowner loan ank clerks became kinde best homeowner loan er and finally gave best homeowner loan me out $1000. In ro best homeowner loan ouble
equivalent of co best homeowner loan ourse.
And in qua best homeowner loan arter of an hour more best homeowner loan I entered the Irish best homeowner loan pub 'Molly' on 36
Rub best homeowner loan binstein Street. It's best homeowner loan not too crowded in th best homeowner loan he daytime and this hel best homeowner loan lped me.
The Big Mugs best homeowner loan s {security And he 'fe best homeowner loan ell' into the game.
best homeowner loan An empty floor of t best homeowner loan the Patenting Bureau (i best homeowner loan it was a late evenin best boat insurance homeowner loan ng) where
the guy wor best homeowner loan rked, disappeared. He best homeowner loan e couldn't see his co best homeowner loan omputer anymore. His
best homeowner loan
fingers were hitting best homeowner loan the keys making the d best homeowner loan drawn figure to move, t best homeowner loan to turn, to
shoot, bu best homeowner loan ut it seemed to him th best homeowner loan hat it's HIM running best homeowner loan along the birmingham homeowner insurance corridors, best homeowner loan ,
ducking the fiery ba best homeowner loan alls and snarling monst best homeowner loan ters' mugs. He understo best homeowner loan ood that this
is just best homeowner loan a game, but he didn't best homeowner loan know why it became rea best homeowner loan al and how to exit it.
best homeowner loan
ain the names in best homeowner loan n the novel for those w best homeowner loan who managed to
overcom best homeowner loan me the confusion. {G}
best homeowner loan
And the last thin best homeowner loan ng:
5). Any fee best homeowner loan edback will be greatly best homeowner loan y appreciated! Any ques best homeowner loan stions/opinions
are we best homeowner loan elcome to mohatu@amerit best homeowner loan tech.net. Hate mail/fla best homeowner loan ames will be ignored. T best homeowner loan Thank
you!
________ best homeowner loan _______________________ best homeowner loan ___________
best homeowner loan
"Labyrinth of Refl best homeowner loan lections" by Sergey Luk best homeowner loan kjanenko
* PA best homeowner loan ART 1. The Diver *
best homeowner loan
0
I want best homeowner loan to close my eyes. Thi best homeowner loan is is normal: a colorf best homeowner loan ful kaleidoscope, a
best homeowner loan it's virtual space is best homeowner loan the whole planet. On
best homeowner loan
this humble target ran best homeowner loan nge those never-to-be best homeowner loan Napoleons and Zhukovs best homeowner loan s eternally
fight for best homeowner loan the world's dominance best homeowner loan e commanding nonexisten best homeowner loan nt armies in imaginary best homeowner loan y
headquarters. Tank best homeowner loan tracks are rattling t best homeowner loan there and missiles fl best homeowner loan ly up to the
skies, n best homeowner loan new terrible weapons a best homeowner loan are being developed, wo best homeowner loan orld's capitals are bei best homeowner loan ing
burned to ashes by best homeowner loan y nuclear explosions. O best homeowner loan One doesn't need to be best homeowner loan e quick or keen
in thi best homeowner loan is game, strategic th best homeowner loan hinking is most impor best homeowner loan rtant. They sc tries best homeowner loan to duck but
no use: best homeowner loan moderators never mis best homeowner loan ss. The fiery cross or best homeowner loan r 'plus' as it's usual best homeowner loan lly
called, sticks to best homeowner loan o the merchant's shirt: best homeowner loan : three such 'pluses' i best homeowner loan in total - and
he'll best homeowner loan be banned from 'Anecdo best homeowner loan otes' club forever.
best homeowner loan The crowd laughs ap best homeowner loan pprovingly.
- Hey best homeowner loan y, maybe it was the way best homeowner loan y the anecdote was supp best homeowner loan posed to begin, huh? - best homeowner loan -
shouts somebody out best homeowner loan t from the audience. T best homeowner loan The moderator shakes h best homeowner loan his finger to
him with best homeowner loan h a warning, then a best homeowner loan aims at the Baltic a best homeowner loan again. The guy quits h best homeowner loan his
atterace. Others best homeowner loan stop on
the bank he best homeowner loan elplessly. All comm ch best homeowner loan hannels are blocked com best homeowner loan mpletely in this area
best homeowner loan
of virtuality. It'll b best homeowner loan be impossible to pass h best homeowner loan here for at least two m best homeowner loan more hours,
then the l best homeowner loan lake will dry.
- best homeowner loan Where have you got the best homeowner loan ese thingies? - asks th best homeowner loan he wolf.
- From best homeowner loan Maria The Skillful, best homeowner loan - I answer after a sec best homeowner loan cond of hesitation.
H best homeowner loan Honestly, it was that n best homeowner loan nickname that gave me best homeowner loan an idea of today's ma best homeowner loan asquerade.
The wolf wo best homeowner loan on't betray, he might n best homeowner loan need the similar progra best homeowner loan ams too one day.
best homeowner loan - orld loses its brigh best homeowner loan ht dyes, turns into th best homeowner loan he pale
and flat pict best homeowner loan ture.
- You s best homeowner loan successfully exited best homeowner loan virtuality! - chee best homeowner loan erfully informs
Wind best homeowner loan dows-Home. The voice fr best homeowner loan rom the headphones is best homeowner loan sharp and too loud. Th best homeowner loan he deep
blue color wit best homeowner loan th a small figure of fl best homeowner loan lying or better to say, best homeowner loan , falling man is on
th best homeowner loan he helmet's screens, t best homeowner loan the well known emblem best homeowner loan of the Deep, the Ab best homeowner loan byss, the
virtual worl best homeowner loan ld.
After taking best homeowner loan off the helmet I looke best homeowner loan ed at the monitor, b best homeowner loan blinked several
times. best homeowner loan . The same picture are best homeowner loan perfectly beautiful an best homeowner loan nd of all types: from b best homeowner loan blond Scandinavians to best homeowner loan o
charcoal black Afri best homeowner loan icans. Most men are ter best homeowner loan rrible freaks. No, it's best homeowner loan s not true of
course, best homeowner loan just my subconsciousne best homeowner loan ess notes all follies i best homeowner loan in men's virtual shells best homeowner loan s -
disproportionately best homeowner loan y muscular figures and best homeowner loan d too recognizable phy best homeowner loan ysiognomie business insurance s of
movie best homeowner loan stars glued to body-bu best homeowner loan uilders' bodies.
best homeowner loan Exception is made for best homeowner loan the women though: they best homeowner loan y all are beautiful.
best homeowner loan I take a sip of Gi best homeowner loan in and lean on the tabl best homeowner loan le relaxed: oh it feels best homeowner loan s good...
utiously. best homeowner loan I spin
the revolver best homeowner loan in my best homeowner loan hand thoughtful best homeowner loan lly: it's loaded again, best homeowner loan , and the pocket is
we best homeowner loan eighed down by a grenad best homeowner loan de.
- The parcel best homeowner loan was received? - asks t best homeowner loan the driver.
Now i best homeowner loan it's my turn to play th best homeowner loan he game of silence.
best homeowner loan - I wonder how?
best homeowner loan - You know my frien best homeowner loan nd, if I run out of amm best homeowner loan mo, it's the definite best homeowner loan order to
refill my s best homeowner loan supplies. - Smugness o best homeowner loan of a petty hacker is best homeowner loan in my voice. Quite
best homeowner loan
plausible legend: the best homeowner loan fact that my computer best homeowner loan r have loaded the new best homeowner loan portion of
viruses in best homeowner loan nto my ometimes excepti best homeowner loan ions happen - and then best homeowner loan the game lives for ye best homeowner loan ears. Many
new, much best homeowner loan h more perfect and bea best homeowner loan autiful games appear b best homeowner loan but the old one retains best homeowner loan s
crowds of fans too.
best homeowner loan
And there are best homeowner loan three exceptions that best homeowner loan t are alive since the best homeowner loan pre-virtual
era: 'Doo best homeowner loan om', 'C&C' and 'Mortal best homeowner loan Combat'. They have cha best homeowner loan anged dozens of times o best homeowner loan of
course but these we best homeowner loan ere more cosmetics than best homeowner loan n real changes.
' best homeowner loan 'C&C' is a strategic g best homeowner loan game, it's virtual spa best homeowner loan ace is the whole planet best homeowner loan t. On
this humble targ best homeowner loan get range those never- best homeowner loan -at Deep-Transit flouri best homeowner loan ishes on. Traveling on best homeowner loan n foot
across the ci best homeowner loan ity is a long fun. best homeowner loan We fly along the fr best homeowner loan reeways, stop on
int best homeowner loan tersections, enter tunn best homeowner loan nels and cross road ju best homeowner loan unctions. I'm waiting. best homeowner loan I could
order the d best homeowner loan driver to go the short best homeowner loan test way but in this ca best homeowner loan ase he would need to
c best homeowner loan contact dispatching off best homeowner loan fice and I would leave best homeowner loan the trace...
The best homeowner loan e city ends abruptly - best homeowner loan - like the wall of pal best homeowner loan laces and skyscrapers w best homeowner loan was
cut off by the hug best homeowner loan ge knife. The city loop best homeowner loan p road and the forest best homeowner loan across it, the
r than best homeowner loan n a lousy weather.
best homeowner loan - Lenia, do you smok best homeowner loan ke grass? - Roman holds best homeowner loan s me the cigar-case.
best homeowner loan - No.
Maybe best homeowner loan he really is alcoholic best homeowner loan c and drug addict...
best homeowner loan - They say it's mu best homeowner loan uch more harmless than best homeowner loan alcohol and tobacco.
best homeowner loan
- They also say c best homeowner loan chicken are being milke best homeowner loan ed in Moscow...
R best homeowner loan Roman hesitates, but li best homeowner loan ights the cigarette any best homeowner loan yway.
Shit. Nadya best homeowner loan a's arguments don't see best homeowner loan em to me so crazy anymo best homeowner loan ore.
I drink my m best homeowner loan mulled wine, Roman smok best homeowner loan kes anasha {marijuana}. best homeowner loan . In a couple of
minut best homeowner loan tes he throNo. There's best homeowner loan s no complete maps in best homeowner loan n existence. "Labyrin best homeowner loan nth" changes
constant best homeowner loan tly and on its own. best homeowner loan This is not a movie, best homeowner loan , not a book after a best homeowner loan all
Gunslinger. This i best homeowner loan is the whole world, the best homeowner loan e miracle world! The mi best homeowner loan iracle can't be
static best homeowner loan c.
* PART 2. "L best homeowner loan Labyrinth" *
0
best homeowner loan
The Portal thr best homeowner loan rough which "Labyrinth" best homeowner loan " is connected to the best homeowner loan e rest of the
deep is best homeowner loan s really beautiful. It best homeowner loan t's a huge black marble best homeowner loan e ark going up into best homeowner loan the
sky. Purple spark best homeowner loan ks slide along it back best homeowner loan k and forth and low ru best homeowner loan umblele ones into infor best homeowner loan rmation
storage, let's best homeowner loan s become impulses in th best homeowner loan he electronic network.. best homeowner loan ..
- Leonid, you best homeowner loan know the teaching of A best homeowner loan Alexandrians through he best homeowner loan earsay only. -
says Na best homeowner loan adya with conviction, - best homeowner loan - Come visit our Church best homeowner loan h some time.
I s best homeowner loan shrug. Possibly I will best homeowner loan l some time, but there' best homeowner loan 's plenty of interestin best homeowner loan ng
places in the deep. best homeowner loan . The whole lifetime is best homeowner loan sn't enough to visit al best homeowner loan ll of them.
- I best homeowner loan have to go, - Nadya st best homeowner loan tands and throws a coin best homeowner loan n at the bar, - I have best homeowner loan e
half an hour more today and should visitptuous of me to
try to make a translation like this. It was my love to this book only that
made me to venture into this adventure. ;-) I was hoping that this novel is
really worth your kind attention (despite my ugly
English?).
2). Some opinions expressed in this book by the main or other
characters, as well as some words/terms used, might be considered offensive
to some Western readers. In fact, one such situation was even showed closer
to the end of the novel - Maniac was brief, he locked the door, glanced at the
canister and asked sympathetically, - Dire straits again?
- No, not really.
- I have a couple of bottles of 'Baltic'...
- I's 'Guinness' here, - I declared proudly. Maniac looked at the
canister thoughtfully and hurled:
- You pervert...
I followed him to the small neat kitchen and asked cautiously:
- Where's... yours...?
- With her folks.
- Quarreled again?
- Why quarreled? - mentioned is right. But the right place for
all these pleasures is in reality.
- Reality is not always affordable.
- Just as virtuality is, Lenia. I don't know where you get money from
that allows you to visit here so often, and it's none of my business anyway,
but billions of people never were in the deep.
- Millions of people never saw a TV set.
- Virtuality must NOT be an artificial substitution of reality, - says
Nadya with conviction.
- Yes, sure. Let'desperate attempt to pass between the
spears.
Abyss-abyss, I'm not yours...
The air conditioner blows icy air out. A slowly moving strip is on the
screens - percentage of transmitted data, and the gap, contracting rapacitly
under it - the comm channel being tightened. This is how the beauty of the
most intense virtual fights looks like in reality. Stripes, characters,
digits. The battle of the programs, modems, bytes of data.
Hell no! It's too disgusting and dull.
The statue steadily comes closer and becomes more and more real. The
horned head with grinning mug, the hands bulging with stone muscles. Some
kind of evil genie possibly, I'm too weak in Arabic mythology. The thin
thread is held by the monster's left hand.
The horsehair bridge.
I start climbing up the monster's leg. How ridiculous must my body look
like now in the empty apartment - shaking, pulling up by the air.... don't
loose concentration!
The last Sergey Lukjanenko. Labyrinth of reflections
________________________________________
* Yuri Kalmykov. Translators notes *
About the Author:
Sergey Lukjanenko, 30, is one of the today's most popular Russian
Sci-Fi writers. His first works were published in 1988. Currently his
bibliography includes more than 40 titles of novels and short stories. The
Author defines his genre as the "hard action science fiction", but all his
works also have a very well defined philosophical aspect. boise homeowner insurance The novel offered
to your attention was written in 1997 and became the real 'cult book' of the
Russian Internet.
Sergey is married, he lives in Moscow.
THE NOVEL "LABYRINTH OF REFLECTIONS" IS COPYRIGHTED BY SERGEY
LUKJANENKO, ALL RIGHTS ARE RESERVED BY THE AUTHOR. ANY COMMERCIAL USE OF THE
NOVEL'S TEXT IS STRICTLY PROHIBITED.
Several notes for the reader:
1). My English sucks. So it was obviously way too presumptuous of me to
try to make a translation like this. It was my love to this book only that
made me to venture into this adventure. ;-) I was hoping that this novel is
really worth your kind attention (despite my ugly
English?).
2). Some opinions expressed in this book by the main or other
characters, as well as some words/terms used, might be considered offensive
to some Western readers. In fact, one such situation was even showed closer
to the end of the novel itself. The concept of "PC" (aka 'Political
Correctness') does not really exist in Russia which fact IMHO makes the life
much easier and slightly reduces the amount of stupidity that inevitably
presents in this life. Despite that, I definitely had to use the 'softened'
terms in my translation in order not to outrage the people (not too much at
least). But of course, something might have still leaked out. Please
consider yourselves warned.
3). FIDO
Some more confusion can be caused by Lukjanenko's technical details and
descriptions of the Net due to one more fact: he writes from the point of
view of the person who was once the FIDOnet member. Also it seems that
Sergey himself was mostly affiliated with FIDO at the time of this book's
writing. The principles of FIDO's system organization differ from the ones
of the Internet. I never was FIDO member, so I know very little. In general,
it's free, amateurs' network that allows its members to exchange emails and
files. FIDO uses its own proprietary protocol. Special gateways are used to
exchange emails with the Internet. Look at www.fidonet.org for more
details... But be prepared to get back not the homepage, but some HTML code.
{G} The guys have forgot to put the {HTML} tag into the code of their main
page... OOPS.
4). The names.
The same name in Russian usually can have several forms, reflecting the
attitude of the one who pronounces the name to the one named. The number of
these forms is as far as I can judge, much bigger than in English. That's
why in my translation I preferred to retain the original rules of forming
such names and to provide this note. Another important reason is that the
Russian name changed according to the rules of doing so in English would
sound ridiculous (maybe for me only, as I'm Russian... ;-) ), not mentioning
that it's not always possible to do this with Russian names at all. Example:
John - Johnny. Now try to do the same with, say, my name: Yuri. Yup... My
point exactly. Below is the example of how the first name of the main
character can be 'bent'. The same often happens to other names in the book.
For inexperienced reader it might be confusing, so I apologize... Russia
*is* confusing by definition, so bear with it. :-)
Leonid - the complete name.
Lenia (should be read roughly as Lyo-nee-aa; don't pronounce 'double
lettered' sounds as too long ones though) - this is slightly diminutive,
friendly form used by relatives and friends.
Lenechka (Lyo-nee-chka) - a "pet-name" form, sometimes also used with
sarcasm, depending on the context.
Lenchik - "pet-name"/unceremonious address.
Len'ka ( here ' means softening of the previous sound, 'n' in this name
sounds like 'n' in the word 'change') - Unceremonious address, a bit
slighting. Often used by close friends without any offensive context.
... and so on. No more forms are used in the book, so I'd better not
confuse you any more.
Another trick is how the names are formed n general. In particular, the
concept of the middle name in Russia. It is not 'given', but rather is the
father's name. To be used as a middle name, special endings are attached:
-ovich, -evich for man's middle name (yeah, they are gender specific!),
-ovna, evna for female's middle name.
Examples: Petrovich Alekseevich - men's
P |